Allemand
Gut angekommen !
Écrit par Mme Plaza   
Dimanche, 26 Avril 2015 16:56

Cliquez sur les images pour les agrandir

 

Vendredi

Le 1er mai étant également férié en Allemagne, les élèves ont profité de leurs correspondants et de leur famille. Ainsi, certains ont découvert Hamburg ou Rostock, tandis que d'autres ont participé à des barbecues, matchs de foot, équitation, ...

 

Jeudi

Tous les élèves (français et allemands) se sont retrouvés pour une excursion à Lüneburg. Il y a tout d'abord eu une visite guidée de la ville, puis nous sommes allés au Musée du Sel. Cette découverte des villes typiques hanséatiques a été suivie d'un temps libre. Nous avons regagné Boizenburg en milieu d'après-midi et les élèves ont pu terminer leur journée en famille (ou entre amis...).

 

Mercredi

 

Mercredi matin, les élèves ont assisté aux cours. Ils ont découvert quelques différences entre leur vie d'écolier et celle des jeunes Allemands... Certains se sont ainsi essayés au russe, d'autres à l'astronomie, aux maths (en allemand bien sûr!),...

 

Après un repas à la cantine, nous avons été faire une promenade à Boizenburg en attendant la fin des cours. A 15h, tout le groupe s'est retrouvé pour des olympiades. Au programme : activités sportives et rigolade !!!
La journée s'est terminée par le visionnage du film "Französisch für Anfänger" avec soirée pizza.
 

 

 

Mardi
allemagne2015 mardiAprès les quelques échanges matinaux sur les repas et diverses expériences de la veille, les élèves ont, ce matin, pris la direction de Schwerin. Après quarante minutes de train, nous sommes arrivés dans la capitale du Mecklenburg-Vorpommern. Nous avons appris l'histoire de la ville et découvert ses merveilles au cours d'une visite guidée des plus intéressantes. Après un passage dans les magasins de la ville, nous avons regagné Boizenburg en milieu d'après-midi. A l'arrivée, leurs correspondants les attendaient pour les accompagner le reste de la journée (foot pour certains, équitation pour d'autres, shopping, ...)

 

allemagne2015 lundi

Lundi

Les élèves ont découvert le collège de leurs corres' et la petite surprise qui leur était réservée (photo). Après un petit moment en classe, nous avons pris la direction de Boizenburg pour une ballade du centre vers les hauteurs. Nous avons ensuite été reçus par M. le Maire qui nous a raconté l'histoire de la ville. M. le Maire connaissant bien les jeunes et une usine de bonbons se trouvant à Boizenburg, tous ont eu quelques sucreries ! Les élèves ont, pour finir, retrouvé leurs corres' avec qui ils ont passé l'après-midi.

icone allemagne

 

Dimanche

Accompagnés de Mme Montoussé et de Mme Plaza, les élèves germanistes de 4e et de 3e ont quitté Le Faouët hier, samedi, pour se rendre chez leurs correspondants de Boizenburg. Après un voyage mémorable qui nous a emmené de Lorient à Paris, puis à Strasbourg, Offenburg, Hamburg, nous sommes finalement arrivés à Boizenburg avec dix petites minutes de retard. Les Bretons ont retrouvé ce matin avec hâte leurs camarades allemands, avec lesquels ils passent ce dimanche. Vivement demain pour avoir les premières impressions !

 
 
Accueil des correspondants allemands de Boizenburg
Écrit par Mme Plaza   
Dimanche, 29 Mars 2015 15:57

echange germanistes 2015Photo Le Bris.

 

Les élèves germanistes de 4ème et de 3ème ont accueilli cette semaine les correspondants allemands du Elbe-Gymnasium de Boizenburg. Après une arrivée tardive le dimanche 22 mars, les élèves allemands, encadrés par Frau Amboss et Frau Lengert, ont ainsi été reçus dans les familles françaises. Ils ont pu découvrir le quotidien des jeunes français et s'ouvrir à la culture bretonne.

Le programme a été chargé : différentes visites en journée (Carnac, Quimper, Le Faouët), quelques heures de cours, réception en mairie, initiation à la danse bretonne, et surtout du temps passé en immersion dans les familles. 

Bien que trop courte (à en croire tous les élèves), cette semaine a été d'une grande richesse.

Les germanistes sont plus motivés que jamais et ont maintenant hâte de séjourner en Allemagne. Il ne faudra pas attendre longtemps : le départ est le 25 avril !

 

Merci à tous (élèves, familles, enseignants et personnel du collège) pour ce bel accueil !

 

 
Lipdub !
Écrit par Mme Plaza   
Mercredi, 18 Juin 2014 08:59

Dans le cadre de la quinzaine européenne et du prochain partenariat avec le Gymnasium de Boizenburg, élèves et profs ont pris part à une grande première au collège : la réalisation d'un lipdub en allemand !!!

 

Une belle aventure dans laquelle les germanistes et futurs germanistes, accompagnés de tous leurs camarades ont montré leur envie de s'ouvrir à une autre culture. 

 

Bravo et merci à tous !

Bon film !

 

 

 
Alltag der Schüler (Klasse 4A)
Écrit par Mme Plaza   
Jeudi, 22 Mai 2014 21:20

alt

 

 

Les germanistes de 4A ont préparé un roman-photo sur le thème du quotidien des élèves. Pour cela, ils ont pris des photos et préparé le texte correspondant.  

 
Rate mal ! Devine !
Écrit par Mme Plaza   
Lundi, 16 Septembre 2013 20:28

Qu'a créé en 1920 cet allemand du nom de Hans Riegel, originaire de Bonn ?

      

Petit indice : la réponse est sous vos yeux !

 

Pour donner votre réponse, laissez celle-ci en commentaire avec votre prénom, votre nom et votre classe. Le gagnant sera tiré au sort parmi les bonnes réponses.  

 

Source WikimediaRéponse : HARIBO
(Hans Riegel Bonn) ! 

 

 

Pour ce premier petit jeu, tous les élèves ayant participé auront une petite récompense.

 
<< Début < Précédent 1 2 3 4 5 Suivant > Fin >>

Page 4 sur 5